本站全面採用 SSL 加密傳輸,保護您的個人資料 未滿 18 歲不得購買或兌領彩券 | LINE ID: @171nndmt
數百種紅利商品等您兌換! | 投注 1 點現金,送您 1 點紅利!

〈MLB〉吃香蕉養腿傷 川崎宗則神回覆:猴子從來不抽筋

發佈時間:2014-07-15 12:15

藍鳥隊日籍野手川崎宗則受訪時,總給人無厘頭的答案,13日(台灣時間)的簡短訪談再讓人一頭霧水,被問到平常吃什麼來預防抽筋時,他回答香蕉,被問到為什麼的時候,他竟然回應「因為猴子從來不抽筋」。

12日川崎因為腳傷提早腿場,隔天「SN」電視台正要過去關心他時,他正在整理自己的護腕,隨即開始訪談:


記者:你的腿今天感覺如何?
川崎:感覺很好!
記者:是發生了什麼事?
川崎:就只是抽筋而已。
記者:吃什麼可以讓你感覺好一點?
川崎:香蕉!
記者:為什麼吃香蕉?
川崎:猴子從來不抽筋。你知道吧,猴子從來不抽筋!(旁人開始大笑)
川崎續說:因為猴子每天吃兩根香蕉。
記者:那你今天吃了多少?
川崎:三根,我吃三根。
記者:所以你不再抽筋了嗎?(旁人繼續大笑)
川崎:我吃三根香蕉。(開始正經對著鏡頭說)因為猴子從來不抽筋(眼神認真)。
記者:完美!謝謝你!
川崎:Thank you very much!阿哩嘎哆!(眨眼)

川崎來到大聯盟第三年,就算英文還是很菜,仍然堅持不用翻譯,用自己的方式與隊友、球迷們交流,反而使他成為藍鳥不可或缺的球星,日前搞笑專訪的影片吸引球迷轉傳,這回「香蕉奇遇記」再度令人捧腹大笑。

這位33歲好手狀態比去年好,受傷之前的5場比賽都有安打表現,打擊率來到2成84,沒有全壘打,另有3分打點。他因為右腿筋緊繃的關係,目前仍在休息中,已兩天沒有出賽。



LINE ID: @171nndmt