王建民。(法新資料照)

台灣旅美投手王建民與曹錦輝今天(12日)在小聯盟出賽都慘遭砲轟，效力於亞特蘭大勇士3A的王建民先發6局被敲8支安打、失4分，苦收4連敗；披洛杉磯道奇3A戰袍的曹錦輝則是後援1局，挨3分全壘打，防禦率上增至8。

王建民2局上對華盛頓國民3A的Dan Butler投出保送，接著又被Josh Johnson擊出安打，雖解決下棒Scott McGregor，卻沒躲過Matt den的二壘安打，先丟1分。好在王建民隨即回穩，直到5局都沒再失分。

但國民3A 6局上攻勢又起，Emmanuel Burriss、Ian Stewart連續安打，王建民又對Jason Martinson送出保送，形成滿壘，Kila Ka'aihue與Dan Butler又安打連發，王建民再掉3分，球隊0比4落後。

最終勇士3A以2比5輸球，王建民投6局、被敲8安打，丟4分皆為自責失分，有2三振、2保送，承擔敗仗。王建民本季戰績0勝4敗，勝場數尚未開張。

曹錦輝則在對堪薩斯皇家3A雙重戰第2場的6局登板，解決首名打者後，連被Whit Merrifield、Reymond Fuentes揮安，緊接著更讓Jose Martinez扛出3分砲失血。曹錦輝總計1局的投球，被敲4安打、丟3分，賽後防禦率升至8。

另外，王建民此役還有2次上場打擊機會，但沒敲出任何安打、吞1次三振。其他台灣打者部分，匹茲堡海盜高階1A的張進德4打數1安打1打點，打擊率3成60。

波士頓紅襪高階1A的林子偉3打數1安打，選到1保送，吞1三振，還有1次盜壘成功，打擊率2成56。克里夫蘭印地安人1A張育成6打數2安打，含1支二壘安打，進帳3分打點，打擊率2成73。