洋基隊日籍投手「神之子」田中將大原訂今天先發對陣光芒，卻因手腕不適而被撤下，診斷後為右前臂一級拉傷與手腕肌腱發炎，被球團列入15日傷兵名單。洋基總管凱許曼透露，田中預計免戰1個月。

好一點的消息是，去年曾讓田中因傷缺陣兩個半月的右肘韌帶，經磁振造影（MRI）檢查後並無異狀。田中也透過翻譯表示：「MRI檢查後沒有大礙，相信自己可以健康的回來。」

田中本季先發4場，繳出2勝1敗、自責分率3.22的成績單。他預計休息7至10天後開始傳接球，再到小聯盟進行復健程序。

田中去年7月因右肘尺側副韌帶部分撕裂免戰，當時洋基徵詢過4位專家，決定不動「湯米約翰」手肘韌帶重建手術，改以注射高濃度血小板的療法。

這次再傳傷情，是否為「難逃一刀」的徵兆？凱許曼聳聳肩回答說：「有可能，但沒人能回答這個問題。」並補充說，其他投手遇到這種狀況，球團的處置也都一樣，對於去年沒開刀的決策則「絕不後悔」。